Sachsenhausen II

....wir waren die so genannten Kesselträger. Kessel – aus der Küche in die Baracken wurden morgens, mittags und abends getragen. Kessel. Sie sind sehr schwer gewesen, denn es waren doppelwendige Kessel, um die Temperatur einzuhalten. Diese Kessel sind unheimlich schwer gewesen und die älteren Leute... nun aber ohne Kessel könnte man nicht leben. Man musste ja überleben. ... Und wir haben die Last dieser Arbeiten übernommen. Wir haben geholfen, Geschirr gewaschen – denn das musste man auch... wir haben gebettet – was doch für Betten sind es gewesen? Es waren Strohsäcke zugedeckt mit Decken... Schuhe wurden unter den Kopf gelegt, damit sie zufällig nicht verschwanden und wir haben uns mit Decken zugedeckt, die, leider, voll von Ungeziefer waren. Ja. Läuse. Es war also alles, was selbstverständlich ... was wir im Voraus nicht vorausgesehen haben, aber im Laufe des Aufenthaltes in Sachsanhausen - es hat eigentlich nur zwei Monate gedauert, Dezember und Januar, und am 8. Februar wurden bereits 103 ältere Personen entlassen, aber was es war... es gab solche... manche von diesen Älteren waren krank... sie wurden nicht nach Hause geschickt, sondern sind im Revier geblieben und dort sind gestorben – und manche, die nach Krakau zurückgekehrt sind und dort sind gestorben, denn die Erschöpfung des Körpers war so weit fortgeschritten, dass keine Kur geholfen hat.